اوکراینیها مانع انتشار یک رمان شدند/تن دادن نویسنده با سانسور!
تاریخ انتشار: ۶ تیر ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۰۸۲۷۳۶
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از انپیآر، الیزابت گیلبرت انتشار رمان «جنگل برفی» را که در روسیه اتفاق میافتد، پس از دریافت پیامهای منفی از سوی خوانندگان اوکراینی که به انتشار هر اثری درباره روسیه اعتراض دارند، به تعویق انداخت.
گیلبرت که نویسنده کتاب پرفروش «بخور، عبادت کن، عشق بورز» است اعلام کرد انتشار این کتاب را متوقف میکند.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمیشوند!
این رمان قرار بود فوریه ۲۰۲۴ منتشر شود که دقیقاً دو سال پس از شروع جنگ روسیه و اوکراین است. تاریخ انتشار جدیدی برای این کتاب اعلام نشده است.
در همین حال مری راسنبرگر، مدیر عامل انجمن نویسندگان که یک سازمان حرفهای برای نویسندگان است با تاکید بر این که این انجمن معتقد است کتابی هرگز نباید سانسور یا ممنوع شود، گفت هر نویسندهای حق دارد تصمیم بگیرد چه زمانی و چگونه اثر خود را منتشر کند.
وی در بیانیهای گفت به تصمیم گیلبرت که نمیخواهد آسیب بیشتری به خوانندگان اوکراینیاش وارد کند، احترام میگذارد، اما افزود: ما از تحت فشار قرار دادن نویسنده برای عدم انتشار کتابی حمایت نمیکنیم. نویسندگان هرگز نباید مجبور شوند کتابی را متوقف کنند و باید حق داشته باشند در صورت تمایل درباره آن صحبت کنند یا نکنند.
ناشر کتاب با انتشار بیانیهای اعلام کرد کسانی که برای پیشسفارش این کتاب هزینه پرداختهاند، به طور کامل آن را بازپرداخت میکنند.
برای تحت فشار قرار دادن این نویسنده این رمان بیش از ۵۰۰ نقد تک ستاره در وبسایت توصیههای کتاب گودریدز دریافت کرد و سیل نقدهایی که فضای روسی داستان کتاب را محکوم میکردند، درفضای اینترنت به راه افتاد.
داستان «جنگل برفی» در اواسط قرن گذشته در میانه سیبری میگذرد و درباره گروهی از افرادی است که تصمیم میگیرند خود را از جامعه دور کنند تا مجبور به پذیرش حکومت شوروی نباشند.
گیلبرت گفته روی پروژههای دیگر تمرکز خواهد کرد. این نویسنده ۵۳ ساله خالق کتاب خاطرات «بخور، عبادت کن، عشق بورز: جستجوی یک زن برای همه چیز در سراسر ایتالیا، هند و اندونزی» است که بیش از ۱۰ میلیون نسخه از آن در سراسر جهان فروخته شده و فیلمی با بازی جولیا رابرتز و خاویر باردم با اقتباس از آن ساخته شده است.
کد خبر 5821493منبع: مهر
کلیدواژه: ادبیات جهان ادبیات آمریکا ادبیات داستانی کتاب و کتابخوانی معرفی کتاب انقلاب اسلامی ایران دفاع مقدس خبرگزاری مهر کارگروه ساماندهی مد و لباس کشور انتشارات شهید کاظمی رونمایی کتاب مقام معظم رهبری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان انتشارات کتاب جمکران انتشارات به نشر انتشارات راه یار وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را بهطور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کردهاست، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۰۸۲۷۳۶ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتیکه در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
پُل آستر درگذشت
پل آستر نویسنده ۷۷ ساله که بیش از ۳۰ کتاب دارد و اکثر آنها به فارسی ترجمه و در ایران منتشر شده است، در ۷۷ سالگی بر اثر ابتلا به سرطان از دنیا رفت.
اولین رمان او، «شهر شیشهای» قبل از انتشار توسط یک انتشاراتی کوچک در کالیفرنیا در سال ۱۹۸۵ از سوی ۱۷ ناشر رد شده بود. مجموعه «سهگانه نیویورک» سه داستان پلیسی مرتبط با هم بود که این نویسنده را به شهرت جهانی رساند. این ۳ کتاب شامل «شهر شیشه ای» (۱۹۸۵)، «ارواح» (۱۹۸۶) و «اتاق قفل شده» (۱۹۸۶) هستند.
آستر از کار با رایانه پرهیز داشت و اغلب با خودکار در دفترچههای مورد علاقهاش مینوشت. پل استر در سال ۲۰۰۳ به نشریه «پاریس ریویو» گفت: «کیبورد همیشه مرا میترساند. قلم ابزار بسیار ابتداییتری است. احساس میکنی که کلمات از بدنت بیرون میآیند و بعد کلمات را در صفحه فرو میکنی. نوشتن برای من همیشه یک تجربه فیزیکی بوده است».
او همچنین نویسنده فیلمنامه «دود» وین وانگ و کارگردان فیلم «لولو روی پل» بود.
داستانهای او اغلب با مضامین تصادف، شانس و سرنوشت بازی میکنند. بسیاری از قهرمانان او خود نویسنده هستند و مجموعه آثار او خودارجاعی است و شخصیتهایی از رمانهای اولیه دوباره در رمانهای بعدی ظاهر میشوند.
او بعدها خودش فیلمنامههایی نوشت که با فیلمنامه «دود» (۱۹۹۵) با بازی هاروی کایتل، ویلیام هرت و جیانکارلو اسپوزیتو شروع شد. وی با این فیلمنامه جایزه معتبر ایندپندنت اسپرایت را برای بهترین فیلمنامه اول کسب کرد.
همکاری او با وانگ ادامه پیدا کرد و این دو به طور مشترک دنبالهای به نام «آبی در چهره» را کارگردانی کردند که دوباره کایتل و اسپوزیتو به همراه لو رید، میرا سوروینو و مدونا در آن بازی کردند. آستر در نوشتن فیلمنامه «مرکز جهان» اثر وانگ نیز نقش دارد.
سال ۱۹۹۸، آستر همراه کایتل، سوروینو و ریچارد ادسون فیلمنامه «لولو روی پل» را نوشت و کارگردانی کرد. او سال ۲۰۰۷ در فیلم «زندگی درونی مارتین فراست» با بازی دیوید تیولیس، ایرنه جاکوب و مایکل ایمپریولی بار دیگر همین وظیفه را انجام داد.
رمان «۴۳۲۱» آستر در سال ۲۰۱۷ در فهرست نهایی جایزه من بوکر قرار گرفت.
باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری ادبیات